Anche l’Ambasciata d’Italia a Berna ha convocato per il 26 settembre l’Assemblea Paese per eleggere i membri territoriali in occasione del rinnovo del Consiglio Generale degli Italiani all’Estero. Durante l’assemblea Paese che si svolgerà in una sede ancora da decidere verranno eletti i 6 consiglieri che spettano alla Svizzera. Possono candidarsi coloro che non partecipano di diritto all’Assemblea elettorale come membri dei Com.It.Es. o designati dalle associazioni, cittadini italiani o stranieri di origine italiana residenti da almeno tre anni in Svizzera.

La candidatura va presentata in Ambasciata o all'Ufficio consolare nella cui circoscrizione risiedono, almeno dieci giorni prima della data fissata per lo svolgimento dell'assemblea (16 settembre). Possono candidarsi anche persone non in possesso della cittadinanza italiana, purché siano figli o discendenti di cittadini italiani e residenti nel Paese da almeno tre anni. Questi possono essere eletti in proporzione non superiore alla metà dei componenti espressi dal singolo Paese. I candidati che non siano al tempo stesso componenti dell’Assemblea Paese potranno assistere ai relativi lavori senza diritto di voto.